Валентина Гавриленко
01.11.2019
Перевод этикеток, спецификаций рецептур, меню, технологических справочник и иных документов в бюро perevedi.by готовится в соответствии с сертификатом ISO 17100:2015. Вы получаете предельно точный перевод, учитывающий специфику отрасли и культуру страны конечного назначения.
Перевод для сферы пищевой промышленности от perevedi.by
Перевод этикеток для рынка СНГ.
Бизнес-документация: финансовый отчет, бизнес-план, счет-фактура, аудиторское заключение, стратегия продвижения бренда, коммерческое предложение и др.
Юридические тексты: учредительные и уставные документы, доверенность, контракт, соглашение, судебное решение, судебный иск, договор и др.
Технические материалы: технологическая карта, рецептурная карта, инструкция, руководство по эксплуатации, сертификат, патент, технический регламент, спецификация и т. п.
Специфика работы бюро perevedi.by
Терминологическая точность. Учет специфики бизнеса: пищевая промышленность, ресторанный бизнес, поставки пищевой продукции, ритейл…
Мультиперевод этикеток на несколько языков одновременно.
Строгий контроль качества переводов. Машинные технологии искусственного интеллекта, вычитка переводчиком и выпускающим редактором.
Срочные переводы на иностранные языки для бизнеса. Команда переводчиков perevedi.by уже подобрана и многократно проверена, Вам осталось лишь отдать заказ в работу.
Быстрая реакция на изменения рынка, на требования к оформлению документов.
Огромный опыт работы с документами. Ежедневные переводы личных документов и коммерческих пакетов документов, включая сложные специфичные договоры и сертификаты.
Помощь бизнесу со знанием дела. Бюро на рынке переводческих услуг более 10 лет. За это время сотни компаний вышли на рынки новых стран и масштабировались благодаря perevedi.by. Помогаем с учетом своего опыта и опыта множества предпринимателей.
В бюро perevedi.by компании часто заказывают перевод для рынка стран бывшего СССР, В работе все наиболее востребованные языки: русский, латышский, литовский, эстонский, азербайджанский, армянский, грузинский, туркменский, казахский и др. Полный перечень доступен в разделе «Языки», быстро уточнить актуальную информацию можно по телефону +375 29 146-40-45.
Онлайн-заказ перевода на иностранные языки
Воспользуйтесь формой «Заказать перевод» и прикрепите нужный документ. Укажите направление перевода (на какие языки нужен перевод). Оказываем также дополнительные услуги: нотариальный перевод, доставка заверенных и переведенных документов курьером по Минску либо почтой по миру, верстка строго по образцу оригинала.
Менеджер свяжется с Вами и подробно расскажет об условиях сотрудничества, а также назовет стоимость Вашего заказа.
Оплатить заказ и получить готовый заказ можно удаленно, если Вам не потребуется работа с оригиналом (например, снятие нотариальной копии или заверение перевода печатью бюро).
