Валентина Гавриленко
01.11.2019
Английский язык по-прежнему удерживает лидерство в бизнес-коммуникации представителей разных стран. Изъясняться могут многие. Точно передавать мысли — задача на несколько уровней сложнее. Предельно грамотно строить общение и перевести документ с английского на русский способны лишь профессионалы, увлеченные работой и любящие профессию. Именно такие переводчики берутся за Ваш заказ в бюро Perevedi.by.
Будьте уверены, что все лексические особенности каждого слова будут учтены. Деловые обороты подбираются при переводе на английский язык исходя из актуальных тенденций. Используются те сочетания и устойчивые конструкции, которые применимы в современной деловой речи. Это позволяет настроить коммуникацию максимально быстро и сделать ее предельно эффективной.
Услуги по переводу текста с русского на английский
С первого раза подать переведенные документы в иностранное учреждение — не мастерство, не высший пилотаж, не удача. Это итог сотрудничества с Perevedi.by. Заказывайте перевод паспорта, свидетельства, справки, диплома, аттестата и других личных документов с английского языка на русский. Также мы подготовим перевод юридических документов на английский язык — power of attorney (доверенность) и другие. Поможем нотариально заверить документацию и проставить штамп «Апостиль».
К услугам компаний в Минске — профессиональный перевод на английский язык бизнес-документации (включая таможенные, уставные, финансовые документы, договора, тендеры). Эти тексты передаются в работу специалистам, которые регулярно совершенствуют знания, получают дополнительное образование и отслеживают изменения в законодательстве.
Стандарт ISO и другие плюсы perevedi.by
Почему клиенты нашей переводческой компании остаются довольны результатами сотрудничества и становятся постоянными заказчиками Perevedi.by?
- Переводы готовятся по стандарту ISO 17100 2015. Это гарант того, что в компании уже есть слаженное управление переводческими проектами.
- Бюро переводов более 10 лет на рынке. Люди, которые дорожат своим бизнесом и любимой работой, относятся к вашему заказу предельно внимательно.
- Накоплены экспертные материалы по переводам на английский язык.
- Большая команда дипломированных переводчиков.
- Оперативные услуги. Вы можете заказать перевод с русского на английский и с английского на русский язык в срочном порядке — готовность в течение дня или даже нескольких часов!
Если у Вас сложный экспертный текст на английском языке — его будет переводить узкоспециализированный переводчик. Тот, который имеет опыт работы с подобной темой, дополнительно прошел профильное обучение и постоянно держит руку на пульсе отрасли.
Выпускающий редактор проверяет каждый текст, переведенный на английский язык.
Ищите, где перевести документы с русского на английский? Заполните заявку на расчет. Это простой способ протестировать уровень оказания услуг и ознакомиться с расценками. Сколько стоит перевести текст с русского на английский? Расчет бесплатный. Решение о сотрудничестве — за вами.
