Перевод документов с иврита

Перевод документов на иврит в Минске бюро perevedi.by готовит в течение суток. Срочный — от 2 часов. Это относится к типовым личным документам: перевод паспорта, свидетельство о рождении, свидетельство о расторжении брака (תעודה על התרת נישואין) и др. В случае, если, к примеру, документ содержит вкладыши, выписки, дополнительные вложения, состоит из множества страниц (трудовая книжка), перевод может потребовать чуть больше времени. Чтобы быстро уточнить скорость перевода, возможность заказать срочный перевод документов с иврита на русский, звоните: +375 29 146-40-45.

Переводчики иврита в нашем бюро обязательно переводят печати и штампы, надписи, сделанные в документах от руки. В работу также принимаются отдельные печати и штампы организаций.

Обратите внимание: для заверения перевода нотариусом, проставления апостиля нужны аккуратные чистые документы без надрывов, без потертостей и пятен, перекрывающих часть текста. Документы с повреждениями и нечитабельными надписями, как правило, не принимаются государственными учреждениями.

Апостиль на документах для Израиля

Чтобы официально использовать белорусские документы на территории Израиля, их необходимо апостилировать — поставить специальный штамп и правильно заполнить по образцу. Это делается исключительно в Беларуси: в Министерстве юстиции Республики Беларусь, Министерстве иностранных дел Республики Беларусь, Министерстве образования Республики Беларусь (в зависимости от типа документа).

Специалисты бюро perevedi.by готовы помочь в оформлении документов. Сотрудник отвезет документы в нужное ведомство, подаст, после заберет и привезет в бюро. Забрать переведенные и полностью подготовленные документы Вы можете в нашем офисе в центре города, в здании бизнес-центра отеля «Минск»: пр. Независимости, 11, корпус 2, офис 505.

При необходимости организуем доставку курьером по Минску или почтовыми службами доставки по миру.

Переводы на иврит от perevedi.by

Переводы документов на иврит. Помощь в подготовке документов для выезда за границу на ПМЖ, для получения гражданства.

Нотариальный перевод на иврит / с иврита на русский.

Юридический перевод: трудовой договор, контракт, доверенность, завещание, договор купли-продажи.

Переводы для бизнеса: бизнес-план, коммерческое предложение, уставные документы, бухгалтерская отчетность, экспортные декларации, накладные и проч.

Локализация сайтов и ПО на иврит.

Перевод видеофильмов с иврита. Озвучивание. Дубляж.

Устный перевод на иврит и с иврита на русский в Минске.

Как заказать перевод на иврит

Заполните заявку «Заказать перевод» на нашем сайте и прикрепите нужный документ. Перечислите дополнительные услуги: нотариальный перевод, снятие нотариальной копии, апостиль — для этих услуг потребуется оригинал. Документ можно привезти в бюро позже. Менеджер свяжется с Вами, чтобы назвать стоимость перевода, и подробно расскажет об оплате и получении готового перевода.

Все отзывы

Отзывы клиентов

Лучше всего о нашей работе говорят отзывы! Ознакомьтесь с ними или оставьте свой. Оставить отзыв

Валентина Гавриленко

01.11.2019

Хочу поблагодарить Бюро переводов и ее сотрудницу Палину ,за хорошую и быструю работу. Вся работа была проведена быстро .Спасибо большое. Будем ещё к вам обращаться.

Читать полностью
Наталия Аверина

28.01.2020

Доброе утро! Обратилась в бюро переводов по поводу срочного перевода паспорта, перевод был готов на утро следующего дня. Также искали переводчика арабского,французского или английского языка с нотариальным заверением, вопрос был р...

Читать полностью
baizeli baizelioc

18.01.2020

Делал перевод паспорта,сделали быстро и качественно, нотариально заверенный.Удобное расположение офиса,возле ж.д.вокзала 5/ 7минут пешком. Вежливые сотрудники, знающие свою работу. До этой компании я звонил в другие, н...

Читать полностью
Sergey Gaponenko

17.10.2019

Очень хорошие специалисты, сделали быстро качественно, перевели всё очень точно и я остался доволен. Буду обязательно обращаться ещё. Мне очень понравилось. Мило, душевно, комфортно. Большое спасибо за помощь (;

Читать полностью
Kirill A. Blintsov

21.10.2019

Очень приятно было получить такой качественный сервис. Переводы делаются очень быстро. В офисе приятно встречают, задают все нужные уточняющие вопросы. По готовности приходит sms. Одним из переводимых документов был паспорт, котор...

Читать полностью

Назад к списку