Яна Карпович
05.02.2025
Перевод с арабского на русский или белорусский языки готовят дипломированные специалисты бюро Perevedi.by. Оформить заявку на перевод и получить готовый перевод можно удаленно: на сайте или по телефону.
Перевод личных документов
Как правило, письменный перевод типовых документов с арабского на русский (паспорт, свидетельство о рождении или о заключении брака) готов в течение 24 ч. Доступен срочный перевод — выполняется от 1 часа.
Дополнительно сотрудники оказывают содействие в нотариальном заверении арабских переводов и апостилировании. К примеру, وكـــــــالة (доверенность) обычно требует нотариально заверенного перевода. Если на документах есть штампы, печати на арабском языке, переводчик будет переводить и их.
Проверьте документ перед подачей в бюро переводов: печати и штампы должны быть четкими, не перекрываться чернилами, пятнами или другими печатями.
Бизнес-перевод на арабский язык в Минске
Владельцам бизнеса бюро Perevedi.by предлагает четко выверенный и безупречно грамотный перевод на арабский либо с арабского на русский язык. Наши преимущества:
- Большой штат дипломированных переводчиков позволяет предлагать также перевод с арабского на английский, испанский, немецкий.
- Наше бюро возьмется за большой срочный перевод документов с нескольких разных языков, например, на русский.
- Для масштабирования бизнеса окажем надежную языковую поддержку по более чем 30 направлениям.
- Письменный перевод для компаний: таможенные декларации, сертификаты качества товара, трудовые контракты, уставные документы, бухгалтерская отчетность, перевод выписок из банка и др.
- Устный перевод: перевод и озвучивание видеороликов, создание субтитров, сопровождение переговоров (телефонных и личных в Минске).
Преимущества бюро Perevedi.by
Все виды услуг касательно переводов с русского на арабский и в обратном направлении в бюро Perevedi.by выполняются в соответствии с требованиями международных стандартов. Бюро имеет сертификат ISO 17100:2015.
- Более 10 лет на рынке переводческих услуг, более 200 переводов с русского на арабский в Минске. Накопленный за это время опыт тщательно проанализирован и стал основой для совершенствования уровня сервиса.
- Быстрая реакция. Готовность взять срочный перевод и подготовить его за несколько часов.
- Опытные специалисты. Только дипломированные переводчики с русского на арабский.
- Грамотное оформление всех переводов. Специалисты знают нормы делопроизводства разных стран и общепринятые нормы. Готовый перевод будет оформлен в том виде, который требуется для государственных учреждений.
- Существенная экономия времени благодаря дополнительным услугам: помощь в легализации документов, выданных в Беларуси, и перевод на арабский язык.
- Персональный менеджер для крупных заказов от бизнес-клиентов. Он будет руководить командой переводчиков и поддерживать давать обратную связь. Это особенно актуально, если перевести документ с арабского на русский нужно в оперативном порядке.
Позвоните по номеру +375 (29) 146-40-45 прямо сейчас, чтобы узнать больше о качественных переводах с русского на арабский язык и наоборот в Минске.
