182 буквы потребовалось, чтобы назвать фрикасе (мясное рагу в соусе) из 17 ингредиентов (упомянуто в комедии древнегреческого драматурга Аристофана «Женщины в народном собрании»).
Этот рекорд был побит лексемой из 195 знаков — ученые нашли его в работе королевы Виджаянагарской империи (юг Индии), созданной на санскрите в XVI веке. Таким необычайно длинным словом решено было назвать одну из местностей государства.
Русский язык
Самое большое слово русского языка относится к области химии: тетрагидропиранилциклопентилтетрагидропиридопиридиновые (55 букв).
47 букв потребовалось для сложного прилагательного «тысячачетырехсотвосьмидесятивосьмимиллиметровый».
35 букв в слове «превысокомногорассмотрительствующий».
Другие длинные слова имеют отношение к сфере химии, промышленности и медицины: ультравысокотемпературнообработанное (36 букв), рентгеноэлектрокардиографический (32 буквы)…
Английский язык
Наиболее длинное слово в знаменитом Оксфордском словаре насчитывает 45 букв: pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis (оно обозначает специфическую болезнь легких). Врачи говорят проще: Р45.
Есть также слово из 1 913 букв (элемент к химической формуле C1289H2051N343O375S8), однако практического применения оно не имеет.
Пожалуй, есть закономерность: сложные науки (медицина и химия) требуют сложных терминов. Однако не все просто и с географическими названиями. Слово, называющее холм в Новой Зеландии, включает 85 букв. А есть чудный город в Уэльсе — чтобы обозначить его, взяли 59 букв!
Немецкий язык
Пожалуй, это лидер по таким словам. Ведь грамматика немецкого языка предполагает слияние нескольких слов для обозначения одного понятия.
Имеется слово из 79 букв: Donaudampfschiffahrtselektrizitatenhauptbetriebswerkbauunterbeamtengesellschaft. Перевести его на русский очень сложно, нужно использовать целое предложение, а если кратко — это общество служащих младшего звена, имеющее отношение к управлению электрообслуживания дунайского пароходства.
Бурский язык (или африкаанс)
Зафиксировано слово из 136 букв: tweedehandsemotorverkoopsmannevakbondstakingsvergaderingsameroeperstoespraakskrywerspersverklaringuitreikingsmediakonferensieaankondiging. На русском языке это всего лишь «анонс», но такой, который имеет отношению к выступлению участника конференции дилеров, реализующих подержанные машины.
Малайский язык
Имеет два слова из 46 букв каждое: menyepodaknyahcasdiversifikasielektrostatikkan и penyetidaknyahcasdiversifikasielektrostatikkan. Оба обозначают нечто связанное со статическим электричеством (действие с ним и процесс).
Латышский язык
Наиболее длинное слово, известное в Латвии, имеет весьма необычное значение: «движение против часовой стрелки». Латыши говорят быстро: pretpulksteņrādītājvirziens (27 букв).
Эстонский язык
Еще более интересная лексема есть в Эстонии: uusaastaöövastuvõtuhommikuidüll (31 буква, и заметьте, как много гласных, — просто песня, а не слово!). Так выражают восхищение превосходным утром 1 января.
Нидерландский язык
Креативный подход продемонстрировали и жители Голландии. Веселым словом kindercarnavalsoptochtvoorbereidingswerkzaamheden (49 букв) они называют подготовку к детскому карнавальному шествию.
Итальянский язык
Необычайно красивое по начертанию (и столь же сложное для произнесения) слово quattrocentocinquantaquattromilaquattrocentocinquantaquattro состоит из 60 букв. А означает оно число «454 454».
Испанский язык
Слово electroencefalografistas составлено из 24 букв. По-русски — электроэнцефалограф (медицинский прибор, с помощью которого регистрируют разность потенциалов между точками головного мозга).
Французский язык
Содержит слова короткие, из 3–4 букв. Потому и рекорд относительно незначительный: всего 25 букв. Слово «anticonstitutionnellement» — прилагательное; значит «такой, который противоречит конституции, идет вразрез с ней».
Венгерский язык
Лексема megszentségteleníthetetlen (25 букв) означает «то, что не может быть осквернено».
Арабский язык
Официально наиболее длинное слово — fasayakfeekahum (15 букв). Переводится «так он спасет тебя от них».