Статьи
Язык № 1 в мире
В
свете происходящего в последнее десятилетие ускорения темпов цифровизации и глобализации
информационного потока актуальность приобретает вопрос унификации общения на международной
арене.
Международная практика в бюро переводов perevedi.by
15 марта 2020 14:18
«Э-э-э», или «Я лучший специалист в городе», или Чего нельзя переводчику
«Специалист — человек, который знает все о немногом и ничего обо всем остальном», говорил американский писатель и журналист Амброз Гвиннет Бирс. Безусловно, переводчик среди тех людей, кому надо знать все обо всем. В том случае, если человек действительно...
Это многоликое слово gracia. Тонкости перевода
Слово gracia в зависимости от контекста может переводиться на русский язык с испанского как: