Преимущества нашей компании:
- Дипломированные переводчики с сербского на русский.
- Услуги для физических и юридических лиц.
- Помощь с легализацией документов для выезда за границу.
- Заказ и оплата лично (офис в центре города) или онлайн.
- Нотариальный перевод на сербский язык и весь перечень сопроводительных услуг.
Предлагаем сервис высокого уровня. Гарантируем грамотное и точное оформление переводов для любых нужд с обязательной вычиткой корректором и редактором.
Перевод документов на сербский язык в Минске
- Перевести с русского на сербский или с сербского на русский личные документы можно в течение 1–2 рабочих дней.
- Срочные переводы типовых одностраничных документов выполняем максимально оперативно — от 2 часов. Это такие документы: свидетельство о рождении/о смерти, паспорт, свидетельство о браке/о расторжении брака, аттестат, военный билет, диплом (без вкладышей и выписок) и некоторые другие.
- При необходимости снятия нотариальной копии документы следует подавать лично. Ждем вас по адресу: пр. Независимости, 11, корпус 2, офис 505 (рядом со ст. метро «Площадь Ленина»).
Бюро Perevedi.by выполняет перевод и других, в том числе нестандартных документов, а также вкладышей и выписок. Наши переводчики готовы оперативно перевести с русского на сербский язык печати, штампы, надписи, выполненные от руки. Для экономии вашего времени предлагаем дополнительные услуги: снятие нотариальной копии, нотариальное заверение, проставление апостиля на документах.
Бизнес-переводы на сербский язык
Выполняем специализированные переводы с сербского на русский и в обратном направлении для бизнес-целей.
- Технические переводы (руководства по эксплуатации, инструкции и др.).
- Юридические переводы (договоры, доверенности, соглашения, судебные документы и др.).
- Экономические переводы (бухгалтерские документы, коммерческие предложения, прайсы).
Выполняем перевод пакета документов для подачи на ВНЖ в Сербии: это одно из условий для бизнес-иммиграции. Это личные документы, справки, выписки с банковских счетов и др.
Если Ваш бизнес ведется на территории Беларуси и при этом нужно постоянно коммуницировать с сербскими партнерами — бюро Perevedi.by окажет лингвистическую поддержку: как устную (при проведении переговоров, совещаний, деловых встреч), так и письменную (переводы документов и текстов с сербского на русский и в обратном направлении). Мы гарантируем полную конфиденциальность ваших данных!
Как заказать сербско-русский перевод
Сделать заказ лично можно в нашем офисе – вариант для заказчиков, когда нужно работать с оригиналами документов.
Если нужен перевод без заверения печатью бюро, нотариального заверения, воспользуйтесь удобным для вас вариантом удаленного сотрудничества: через форму «Заказать перевод» вверху страницы. С вами свяжется наш менеджер, чтобы в деталях обсудить заказ.