Екатарина Тишко
06.02.2021
Перевести документы с русского на болгарский и наоборот в Минске можно удаленно. Готовый текст будет доставлен Вам лично курьером, почтовой службой — либо его можно забрать в офисе в центре города (бизнес-центр отеля «Минск»).
Перевод паспорта с болгарского на русский язык не требует работы с оригиналом. Переводчику достаточно копии, снятой с документа. Все Ваши ценные бумаги остаются в полной сохранности, а данные для перевода защищены строгими правилами конфиденциальности.
Оригинал документа потребуется только при условии заказа сопроводительных услуг. Например, наш сотрудник готов помочь апостилировать документ для использования за границей. К примеру, перевод диплома для использования в другой стране необходимо прилагать к апостилированному документу. Апостилировать аттестат, диплом, справку можно только на территории той страны, где выдан документ. Белорусские дипломы предстоит апостилировать в Министерстве образования, а затем перевести на требуемый язык. Только в таком случае документ будет иметь официальный юридический статус на территории другой страны.
Чтобы все было сделано верно с первого раза, стоит доверить оформление документов специалистам. Сотрудники Perevedi.by подают документы:
- на апостиль,
- нотариальную копию,
- нотариальное заверение переводов на болгарский язык.
Нотариальный перевод с болгарского языка
Качественно перевести с болгарского на русский могут только те переводчики, которые официально подтвердили свой статус дипломированных лингвистов в отношении конкретного языка перевода. Они числятся в особом реестре.
В нашем бюро Perevedi.by работают нотариальные переводчики с болгарского языка. Поэтому Вы можете спокойно заказывать нотариальный перевод на болгарский с русского и обратно – доверенности, договора купли-продажи недвижимости, контракта, судебного иска и других документов.
Специализированный перевод с болгарского языка
Значительный опыт компании Perevedi.by позволяет предлагать профессиональный перевод с болгарского языка, даже когда речь идет о специфических текстах. К Вашим услугам:
- перевод этикеток на болгарский язык;
- медицинский перевод (личные документы для лечения за границей, фармацевтические инструкции);
- бизнес-перевод (таможенные и экспортные документы, бизнес-план, финансовые отчеты и проч.);
- технический перевод (инструкции, руководства по эксплуатации и др.).
Срочный перевод с болгарского языка в Минске
Перевод личных одностраничных документов (паспорт, свидетельство о рождении, свидетельство о браке, справка о несудимости) будет готов на следующий день после оформления заказа.
В ситуациях, когда перевод нужен срочно, он может быть выполнен в течение 1–2 часов. В таких случаях удобно делать заказ в нашем офисе: г. Минск, пр. Независимости, 11, корпус 2 (здание бизнес-центра гостиницы «Минск»), офис 505. Переводчик приступает к работе сразу после оплаты заказа. Оплатить перевод можно наличными или удаленно онлайн.
Позвоните по номеру +375 (29) 146-40-45 прямо сейчас, чтобы заказать перевод с русского на болгарский язык или с болгарского на русский, белорусский, английский или другие языки, а также узнать о подробностях услуги.
