После реформы языка, произошедшей в 2009 году, перевод на белорусский язык стал вызывать некоторые затруднения даже у носителей. Обновленные правила орфографии существенно не изменили строй языка, но грамотное оформление текстов требует нового подхода.
Переводчики с русского и других языков на белорусский, работающие в бюро Perevedi.by, готовят четко выверенный и точный перевод.
Богатство лексического пласта передается наиболее ярко в коммерческих текстах художественного стиля. Интересный, стильный перевод на белорусский язык меню, буклетов, рекламных роликов, слоганов компаний цепляет пользователя, повышает уровень доверия и стимулирует дополнительный интерес.
Заговорить на языке, который является государственным, но используется в живую нечасто, — отличный способ выгодно и быстро отстроиться от конкурентов.
Чтобы каждое слово было правильным, а в целом речь — колоритной, обращайтесь к профессиональным переводчикам Perevedi.by.
Чтобы узнать стоимость услуг переводчика с белорусского на русский или другой язык, заполните заявку (кнопка «Заказать перевод»). Приложите скан документа либо несколько страниц текста, чтобы менеджер точно оценил вид и сложность исходного текста. Наш сотрудник сам свяжется с Вами и очертит все основные этапы сотрудничества.
Перевод с белорусского языка на более чем 30 иностранных языков готовится в течение суток. Срочный перевод отдается клиентам от 1 часа, если документ типовой. В их число входят: пашпарт (паспорт), даведка (справка), пасведчанне аб народжанні, шлюбе (свидетельство о рождении, браке). Доступен быстрый перевод этих личных документов в Минске на английский, испанский, немецкий, китайский, японский, арабский, туркменский, грузинский, греческий и другие языки, также их можно перевести на белорусский с русского и других языков.
Документы, выданные на территории Беларуси, подлежат легализации, если планируется использовать их в другом государстве. Специалисты бюро Perevedi.by переводят документы, а затем заверяют перевод нотариально, подают на апостиль и забирают из министерства, оказывают помощь в консульской легализации. Все эти услуги — дополнительные, однако они оплачиваются до начала работы. Чтобы лишний раз не возить документы по городу, уточните, какой вид легализации нужен. Сотрудники бюро внесут все процедуры в один заказ. Вы получите белорусские документы, полностью подготовленные для выезда за границу и использования в иностранных ведомствах.
Быстро получить ответы на уточняющие вопросы, узнать, как перевести на/с белорусского на русский язык ваши документы можно по номеру +375 (29) 146-40-45.
Пользуюсь бюро уже не первый раз, очень оперативно, качественно, профессионально, красиво оформлено, упаковано в папку и своевременно доставлено, договоренность не нарушается. Буду ещё обращаться и рекомендовать знакомым. Спасибо ...
Обращаюсь в бюро за переводом документов не в первый раз. Заказ приняли быстро, оперативно и качественно его подготовили.
Спасибо за проделанную работу и успехов вам!
Очень здорово, что я вас нашла на просторах интернета. Самым сложным было для меня это везти документы в Минск. Но как оказалось документы можно передавать курьером и причем все организуют работники сами! Перевод быстрый. Все понр...
Очень хороший сервис, заказывал большой комплект документов для перевода с апостилем, сразу выяснили все детали и рассказали какие документы как будут переведены, для чего нотариальная копия, для чего апостилирование самих докумен...
Сотрудники доброжелательные , что отчасти подкупает. Касаемо перевода вопросов нету. Оперативно выполнили свою работу . Отчасти цена может показаться высокой , но за данные услуги ( качества ) И оперативность, можно и пере...
Мы используем cookies и обрабатываем персональные данные для работы сайта. Подробнее .