Перевод медицинских документов

Профессиональные медицинские переводы — одно из наиболее мощных направлений отраслевого перевода в бюро Perevedi.by. Более 10 лет клиенты доверяют нам перевод сложных медицинских текстов с английского, немецкого, китайского, испанского, французского и других языков.

Огромная база данных для переводчиков позволяет нам быстро ориентироваться в сложных медицинских терминах, сокращениях, рецептах. Глубокие знания наших медицинских переводчиков послужат гарантией для вашего бизнеса или частного заказа. Предлагаем полное лингвистическое сопровождение для компаний, занимающихся медицинским бизнесом.

Перевод медицинских документов

• Подготовим письменный перевод документов для медицинских компаний в Минске.
• Переведем полный пакет учредительных документов для открытия филиала медицинской организации, стоматологической клиники в Беларуси.
• Переведем книги по хирургии, офтальмологии, гинекологии, кардиологии, диетологии и другим отраслям медицины, медицинские видеоролики, документальные фильмы.
• Быстро поможем снять нотариальную копию, заверить перевод у государственного нотариуса.
• Обеспечим устный медицинский перевод на конференциях, форумах, симпозиумах.
• Поможем провести деловые переговоры на медицинские темы.

Медицинский перевод с русского на английский и другие языки для лечения за границей

Выполним точный и полный перевод всех документов, необходимых для лечения за границей, оформления в санаторий для физических лиц. Переведем выписки из медицинских карт пациентов, рецепты, результаты анализов, заключения МРЭК.

Работаем строго конфиденциально. Каждый сотрудник персонально отвечает за неразглашение информации, примеры переводов не используются в портфолио бюро.

Возможен перевод параллельно на два или три языка, если вы пока не определились, в какой стране будете поправлять здоровье. В этом заключается особое удобство сотрудничества с нашим бюро: мы сами найдем нужных исполнителей, даже если потребуется перевод на относительно редкие для Беларуси языки. К числу таких относятся венгерский, словацкий, иврит и другие языки.

Принципы работы с отраслевыми переводами

Цена медицинского перевода на узкую тематику оценивается индивидуально и зависит от объема и сложности текста, языка, срочности исполнения. Предварительную оценку заказа можно получить у менеджера: для этого просто заполните форму «Заказать перевод». Подача заявки на оценку не обязывает делать заказ в нашем бюро. Однако вы сможете первоначально оценить уровень нашего сервиса.

Комфорт сотрудничества и внимательное отношение к документам — вот основные принципы работы нашего бюро. Доверяя нам медицинский перевод с английского языка, Вы получаете грамотную работу дипломированных специалистов. Качество переводческих услуг бюро Perevedi.by подтверждается сертификатом ISO 17100:2015. Заполните заявку «Заказать перевод» или позвоните по номеру +375 (29) 146-40-45, чтобы проконсультироваться по поводу медицинского перевода в Минске.