Бизнес клиенту

Транскреация (творческий перевод) — это адаптация материала, оптимизированная под конкретные задачи заказчика. Именно транскреация позволяет подстроить уже имеющееся и хорошо продуманное маркетинговое содержание под новые рынки (как правило, находящиеся в других странах). Поможем наладить межкультурную коммуникацию в полном объеме. Выполняем транскреацию — творческий перевод, предполагающий глубокое знание культуры другой страны.

Переводы на иностранный язык для бизнес-целей — главное направление работы нашего бюро. Perevedi.by – ваш надежный партнер для масштабирования бизнеса, выхода на новые рынки и выстраивания взаимовыгодных партнерских связей.

Перевод и озвучивание видеороликов и фильмов. Опытные переводчики подготовят аудиодубляж для фильмов и промороликов.

Бюро perevedi.by предлагает оформить готовый перевод на иностранный язык по образцу оригинала.

А в соседнем ресторане меню уже перевели на английский язык!)))
Привлекайте больше иностранных клиентов в Ваше заведение. Мы в точности переведем Ваше меню на необходимый иностранный язык и подготовим к печати новую версию Вашего меню.

Перевод буклетов, листовок, коммерческие предложения, визитки и прочие маркетинговые материалы. Более 30 языков. Свыше 10 лет на рынке переводческих услуг.

Переведем этикетки на несколько языков параллельно: на украинский, польский, казахский, таджикский, узбекский, испанский, немецкий и другие. Грамотный перевод для масштабирования бизнеса

Бюро переводов переведет и адаптирует мобильные приложения, ПО. Более 30 рабочих языков (русский, английский, испанский, китайский и др.).

Команда квалифицированных переводчиков Perevedi.by подготовит грамотный перевод сайтов и поможет локализовать страницы. Более 30 языков. Оперативно и профессионально!

Точный и полный перевод таможенных документов с английского, немецкого, испанского, китайского и других языков в Минске.

Грамотный перевод сложных документов. Точный технический перевод инструкций на английский, немецкий, испанский, китайский и другие языки. Возможен срочный перевод.

Бюро perevedi.by более 10 лет занимается профессиональными переводами документов и их легализацией, включая нотариальное заверение переводов у нотариуса.

Возможен срочный перевод учредительных и уставных документов.

Переводчики Perevedi.by выполнят перевод устава на английский, французский, итальянский, испанский, польский, украинский и другие языки. Возможно оказание услуги в срочном порядке.

Юридически точный перевод договоров. Доставка по всему миру. Переводчики Perevedi.by подготовят точный перевод договора на русский с английского, эстонского, польского, литовского, испанского и еще более 35 языков.

Нотариальное заверение переводов в Минске. Доставка бумаг экспресс-почтой или курьером.

Точный перевод под нотариальное заверение. Сами полностью подготовим документы. Получите переводы, подшитые к оригиналу или нотариальной копии, и заверенные нотариусом. Переводим документ более 10 лет.

Специалисты бюро переводов Perevedi.by предлагают услуги по качественному техническому переводу документов любой сложности для юридических и физических лиц. Команда профессиональных переводчиков с высшим лингвистическим образованием, которые также имеют глубокие знания в других сферах и более 10 лет работают на рынке переводов, готова приступить к переводу текста уже сегодня. У нас вы можете заказать технический перевод с английского на русский, а также перевести документы на любой из более чем 30 языков.

Мы собрали в штате сильную  команду лингвистических экспертов, способных оперативно работать над крупными заказами. Объемные тексты будут переведены быстро благодаря большому штату и опыту работы бюро более 10 лет. Качество услуг в сфере переводческих услуг подтверждено сертификатом ISO 17100:2015.