Также мы предлагаем весь спектр сопутствующих дополнительных услуг: нотариальный перевод, проставление апостиля и другие.
Особенности переводов на туркменский язык
Туркменский язык – родной для более чем 7 млн человек. Кроме Туркменистана, его используют жители Таджикистана, Афганистана, Узбекистана, Ирана, Турции, Казахстана. Язык входит в Огузскую подгруппу Тюркской подветви и относится к Алтайской языковой семье. Официальный алфавит – латинский, язык насчитывает порядка 30 различных наречий и диалектов.
Часть слов и устойчивых фраз позаимствованы с русского языка и некоторых других. Наши переводчики с туркменского на русский при выполнении переводов соблюдают все тонкости фонетики и грамматики, отличающие туркменский от иных тюркских языков.
Переводы документов на/с туркменского
В бюро Perevedi.by можно заказать письменные переводы с туркменского языка на русский и в обратном направлении. Переводим документы и тексты различной сложности, объема и тематики. Квалифицированные переводчики туркменского, корректура и редактура, 100%-ная гарантия конфиденциальности личных данных и соблюдение коммерческой тайны – наши ключевые преимущества.
- Научные и технические переводы в различных отраслях: промышленность, оборудование, медицина, автомобилестроение, программное обеспечение и др.
- Финансовый перевод договоров, бухгалтерских, балансовых и банковских отчетов, таможенных деклараций.
- Юридический перевод по различным отраслям права: международному, гражданскому, коммерческому, финансовому и др.
- Адаптация сайтов, ПО и мобильных приложений.
- Перевод художественной, научной и прочей специализированной литературы.
В срочном порядке, от 2 часов, мы готовы перевести одностраничные личные документы.
Отраслевые переводы выполняют профессиональные переводчики, специализирующиеся в узких областях. Обеспечиваем сопровождение нотариального заверения переведенных документов фактически без участия заказчика. Если вам нужно использовать в Беларуси документ, выданный в Туркменистане, у нас можно заказать весь пакет услуг: перевод с туркменского на русский либо белорусский язык, проверку точности, оформление и заверение у нотариуса.
Бизнес-переводы с туркменского на русский
Предлагаем полный комплекс переводческих услуг для бизнеса:
- последовательные и синхронные переводы семинаров, собраний, конференций;
- сопровождение переговоров и деловых встреч;
- письменные переводы лицензий, договоров, учредительных документов, уставов, сертификатов, патентов и других официальных документов.
Как заказать перевод
Нужно перевести с туркменского на русский личные или корпоративные документы? Заполните форму «Заказать перевод», которая находится вверху страницы. Точные сроки перевода и условия сотрудничества уточняйте по телефону: +375 (29) 146-40-45.
Если для перевода требуются оригиналы документов, ждем вас в нашем офисе по адресу: г. Минск, пр. Независимости, 11, корпус 2, офис 505. Мы работаем с любыми объемами текста, а также выполняем срочный туркменский перевод!