Славянский центр Лиссабонского университета открыл 1-й Международный русско-португальский конкурс художественного перевода. Проект призван поддержать молодых талантливых переводчиков, помочь им выбрать оптимальный путь для творческой реализации.
Самое удивительное и необычное — претендовать на звание победителя в этом конкурсе могут лишь непрофессионалы. Если у человека есть опубликованные художественные переводы, он не допускается к участию. Возрастных ограничений нет, образовательный ценз не установлен.
В первом сезоне участники должны будут подготовить перевод с португальского на русский. Тексты (общий объем — 8 печатных страниц) доступен для скачивания на сайте http://inymi-slovami8.webnode.pt/ (вкладка «Конкурсное задание»). Готовый вариант и заполненную анкету участника следует отправить до 15 марта 2015 года на электронный адрес [email protected]. разрешается прислать лишь один вариант перевода.
Победителей и лауреатов ожидают денежные премии, ценные призы и дипломы. Лучшую работу напечатают в газете «СЛОВО».
Длинный и короткий списки будут оглашены в июне, 30 июня планируется назвать имена победителей и вручить награды.