Отзывы клиентов

Большое спасибо специалистам perevedi.by. Персонал действительно опытный. Чёткость в работе и неравнодушие к конечному результату работы

Здравствуйте, хочу поблагодарить специалистов, за качественную и оперативную работу. Заказ был основан на переводе с английского языка научной работы. Очень довольна результатом.
Рекомендую.

Заказывала переводы документов не один раз в perevedi.by. Каждый раз качество и оперативность на высоте. В этой компании работают настоящие профессионалы своего дела. Кроме этого, отношение к клиентам в perevedi.by очень отзывчивое и уважительное. Самая лучшая контора любых переводов. Также можно нотариально их заверить.
Особенно хочу поблагодарить менеджера Анну. В последний раз я заказывала документы для перевода их в очень короткий срок. Анна, как всегда, очень помогла. Документы были сделаны в кратчайший срок.

Очень внимательное отношение к клиенту. Все четко и понятно. Перевод на испанский выполнен в кратчайшие сроки. А офис суперуютный. Наилучшее бюро переводов!

Добрый день! Хочу поблагодарить сотрудников компании за хорошие выполнение своих обязанностей. А в особенности  Любовь Гречихе за предоставление услуги. Буду обращаться еще).

Очень внимательное отношение к клиенту. Все четко и понятно. Перевод на испанский выполнен в кратчайшие сроки. А офис суперуютный. Наилучшее бюро переводов!

Большое спасибо специалистам perevedi.by. Персонал действительно опытный. Чёткость в работе и неравнодушие к конечному результату работы

Здравствуйте, хочу поблагодарить специалистов, за качественную и оперативную работу. Заказ был основан на переводе с английского языка научной работы. Очень довольна результатом.
Рекомендую.

Заказывала переводы документов не один раз в perevedi.by. Каждый раз качество и оперативность на высоте. В этой компании работают настоящие профессионалы своего дела. Кроме этого, отношение к клиентам в perevedi.by очень отзывчивое и уважительное. Самая лучшая контора любых переводов. Также можно нотариально их заверить.
Особенно хочу поблагодарить менеджера Анну. В последний раз я заказывала документы для перевода их в очень короткий срок. Анна, как всегда, очень помогла. Документы были сделаны в кратчайший срок.

Добрый день!
Обратилась  в организацию по совету
Рекомендовали менеджера Полину.
Нужен был нотариально удостоверенный перевод двух медицинских справок на польский язык и перевод трудового договора с польского языка.
К переводу с польского выполненного переводчиком Юлией, вопросов нет.
Медицинские справки были переведены переводчиком Анной с грубыми ошибками(я минимально знаю язык и заметила это сразу)
В одной из справок была не переведена целая строчка, что создало для меня серьезные проблемы с пересечением границы.
Я интуитивно, когда общалась с менеджером, почувствовала что есть вопросы к компетентности, и в этом убедилась.
Если бы я не подстраховалась, и не заказала переводы у присяжного переводчика в Польше(у меня была с собой копия), меня бы просто не пропустили на погранпереходе в Европу.
Эти же справки я переводила на английский язык без нотариального заверения перевода за печатью бюро для литовских пограничников. Какое счастье, что их не оказалось на польско-литовской границе и они не посмотрели это бумажки. Переводы справок выполнялись той самой Полиной, за ее подписью, по крайней мере.  что Спустя неделю после возвращения корректирую отзыв, так как удивили и переводом на английский. Отчество не то!
СУПЕРНЕВНИМАТЕЛЬНОСТЬ!
ОТВРАТИТЕЛЬНО!
ДОРОГО!
НЕПРОФЕССИОНАЛЬНО
Я очень перенервничала и точно не буду к ним обращаться впредь
Перепроверяйте обязательно переводы после выполнения этой конторкой!

Добрый день! Хочу поблагодарить сотрудников компании за хорошие выполнение своих обязанностей. А в особенности  Любовь Гречихе за предоставление услуги. Буду обращаться еще).

Спасибо огромное за профессионализм! 4 года сотрудничаю с этой замечательной компанией. Все быстро и качественно! Девочки учитывают все пожелания заказчика!  За это время с лёгкой руки Perevedi.i by открыли 2 визы США и 3 десятилетние визы Канады. Спасибо, девочки!

Перевели пакет документов с апостилем быстро, качественно и профессионально. На все мои вопросы отвечали быстро, очень вежливо и внятно. Буду рекомендовать своим друзьям и знакомым, только положительные впечатления. Спасибо за вашу работу!

Добрый день!
Обратилась  в организацию по совету
Рекомендовали менеджера Полину.
Нужен был нотариально удостоверенный перевод двух медицинских справок на польский язык и перевод трудового договора с польского языка.
К переводу с польского выполненного переводчиком Юлией, вопросов нет.
Медицинские справки были переведены переводчиком Анной с грубыми ошибками(я минимально знаю язык и заметила это сразу)
В одной из справок была не переведена целая строчка, что создало для меня серьезные проблемы с пересечением границы.
Я интуитивно, когда общалась с менеджером, почувствовала что есть вопросы к компетентности, и в этом убедилась.
Если бы я не подстраховалась, и не заказала переводы у присяжного переводчика в Польше(у меня была с собой копия), меня бы просто не пропустили на погранпереходе в Европу.
Эти же справки я переводила на английский язык без нотариального заверения перевода за печатью бюро для литовских пограничников. Какое счастье, что их не оказалось на польско-литовской границе и они не посмотрели это бумажки. Переводы справок выполнялись той самой Полиной, за ее подписью, по крайней мере.  что Спустя неделю после возвращения корректирую отзыв, так как удивили и переводом на английский. Отчество не то!
СУПЕРНЕВНИМАТЕЛЬНОСТЬ!
ОТВРАТИТЕЛЬНО!
ДОРОГО!
НЕПРОФЕССИОНАЛЬНО
Я очень перенервничала и точно не буду к ним обращаться впредь
Перепроверяйте обязательно переводы после выполнения этой конторкой!

Заказывала переводы документов не один раз в perevedi.by. Каждый раз качество и оперативность на высоте. В этой компании работают настоящие профессионалы своего дела. Кроме этого, отношение к клиентам в perevedi.by очень отзывчивое и уважительное. Самая лучшая контора любых переводов. Также можно нотариально их заверить.
Особенно хочу поблагодарить менеджера Анну. В последний раз я заказывала документы для перевода их в очень короткий срок. Анна, как всегда, очень помогла. Документы были сделаны в кратчайший срок.

Здравствуйте, хочу поблагодарить специалистов, за качественную и оперативную работу. Заказ был основан на переводе с английского языка научной работы. Очень довольна результатом.
Рекомендую.

Добрый день! Хочу поблагодарить сотрудников компании за хорошие выполнение своих обязанностей. А в особенности  Любовь Гречихе за предоставление услуги. Буду обращаться еще).

Спасибо огромное за профессионализм! 4 года сотрудничаю с этой замечательной компанией. Все быстро и качественно! Девочки учитывают все пожелания заказчика!  За это время с лёгкой руки Perevedi.i by открыли 2 визы США и 3 десятилетние визы Канады. Спасибо, девочки!

Перевели пакет документов с апостилем быстро, качественно и профессионально. На все мои вопросы отвечали быстро, очень вежливо и внятно. Буду рекомендовать своим друзьям и знакомым, только положительные впечатления. Спасибо за вашу работу!

Уже второй раз выручают, оперативно делали переводы когда нужно было срочно. Присылал документы по удаленке, переводили, ставили печати цветные и присылали скан. Все официально смотрится.
Советую всем!