Письменный перевод с английского или другого языка на русский в Минске по букве закона и в рамках сертификации ISO — это Perevedi.by. Большая команда дипломированных и опытных переводчиков придет на помощь, когда нужно подготовить документы, выданные в другой стране. Обращайтесь в наше агентство, чтобы получить грамотный перевод документов, которые планируется использовать за границей.
После перевода белорусских документов на иностранный язык окажем дополнительные услуги по легализации. Это нотариальный перевод, проставление штампа «Апостиль» в Министерстве иностранных дел, Министерстве юстиции, Министерстве образования Республики Беларусь.
В чем преимущества обращения в Perevedi.by
- Сохранность оригиналов и бережное отношение к каждой странице. Если сопроводительная услуга предполагает работу с оригиналом — Вы получите документ в том же виде, в каком принесли в бюро. Будто никто и не касался его.
- Предельно точный перевод с английского на русский и другие языки. Бюро прошло сертификацию ISO 17100 2015. Работают опытные специалисты.
- Аккуратное оформление по правилам современного делопроизводства.
- Выпускающий редактор проверит Ваш перевод, прежде чем готовый заказ попадет к менеджеру. Этот шаг позволяет отшлифовать каждую букву и исключить неточности в оформлении.
- Услуги письменного перевода на 34 языка, в том числе английский, немецкий, испанский, итальянский, финский, узбекский, казахский, армянский, грузинский, литовский, польский, турецкий, китайский, японский. Возможен письменный перевод документов на два или три языка.
- Надежная защита информации. Строгие правила конфиденциальности.
- Опыт 10+ лет. С 2009 года накоплен серьезный опыт работы с личными документами тысяч клиентов. Переведено более 78 000 заказчиков (эта цифра зафиксирована на ноябрь 2019 года, но в реальности она ежедневно обновляется).
- Помощь с оформлением документов за границей. Даже если Вы уже уехали из Беларуси, наши специалисты готовы ответить на Ваши вопросы относительно дальнейшей подготовки документов. У бюро Perevedi.by есть офисы в Барселоне и в Таллинне.
- Удобство сотрудничества. Заполняйте форму для расчета стоимости заказа. Если при работе не потребуется нотариальное заверение или иные способы легализации документа, используем копию. Это позволяет быстро принимать заказы в работу. Офис бюро расположен в деловом центре Минска.
- Юридически грамотный перевод. Лаконичность и ясность формулировок. Предельное внимание к каждой букве и многоуровневый контроль.
Письменный перевод для частных лиц
- Перевод личных документов: паспорта, свидетельства о рождении, аттестата, диплома, водительского удостоверения, военного билета и др.
- Юридический письменный перевод на английский и другие языки для частных клиентов: контрактов, судебных исков, выписки из судебного решения, договора купли-продажи недвижимости и проч.
- Перевод медицинской документации. Переведем на иностранный язык полный пакет документов для лечения за границей.
- Перевод личной переписки.
- Перевод текстов на иностранном языке для личного пользования: материалы блогов, сборники научных работ, книги, статьи из журналов и проч.
Чтобы получить быструю оценку Вашего заказа, нажмите на кнопку «Заказать перевод» на сайте и прикрепите файл. С вами свяжется менеджер — он разъяснит детали сотрудничества, назовет точную цену перевода и время, когда он будет готов.
