Специалисты бюро переводов Perevedi.by помогают организовать процесс получения документов, независимо от того, где находится клиент. Даже если вы находитесь за границей, возвращаться в Беларусь для получения документов не обязательно — мы можем организовать процедуру истребования от вашего имени.
За время работы нашей компании было истребовано более 2500 документов, поэтому мы хорошо знакомы с особенностями взаимодействия с архивами и государственными органами.
Когда требуется истребование документов
Получение дубликатов документов может потребоваться в различных ситуациях:
-
утеря оригинального документа
-
необходимость получить новый экземпляр документа
-
подача документов на визу, ВНЖ или гражданство
-
оформление наследства
-
подтверждение образования или семейного положения
-
подача документов в консульства или государственные органы
Во многих случаях для официальных процедур принимаются только оригинальные документы или официально полученные дубликаты.
Какие документы можно истребовать
Через процедуру истребования возможно получить различные виды документов:
-
свидетельство о рождении
-
свидетельство о браке или разводе
-
свидетельство о смерти
-
архивные справки
-
документы об образовании
-
справку о несудимости
-
другие документы, хранящиеся в государственных архивах
После получения документа мы также можем помочь с его дальнейшей подготовкой для подачи за границей.
Дополнительная подготовка документов
Часто после получения документа требуется выполнить дополнительные процедуры:
-
перевод документа на иностранный язык
-
нотариальное заверение перевода
-
апостиль
-
консульская легализация
Наше бюро выполняет полный комплекс услуг по подготовке документов для использования за границей.
Истребование документов для клиентов за рубежом
Если вы находитесь за пределами Беларуси — например, в Польше, Германии или другой стране — мы можем организовать получение необходимых документов без вашего личного присутствия.
Наши специалисты подготовят необходимые запросы и оформят получение документа в соответствующих органах.
Сроки получения документов
Срок выполнения зависит от:
-
типа документа
-
учреждения, в котором хранится документ
-
страны выдачи
-
необходимости дополнительных проверок
В среднем процедура может занимать от нескольких недель до нескольких месяцев.
Почему стоит обратиться в Perevedi.by
Мы предлагаем комплексное сопровождение при получении документов:
✔ помощь в подготовке запроса
✔ взаимодействие с архивами и государственными органами
✔ получение оригиналов документов
✔ перевод и нотариальное заверение
✔ подготовку документов для использования за границей
Наша задача — сделать процесс получения документов максимально удобным для клиента.
Как заказать услугу
Чтобы заказать истребование документа, необходимо сообщить:
-
какой документ требуется получить
-
страну и место его выдачи
-
приблизительную дату оформления документа
После этого наши специалисты проконсультируют вас по процедуре и срокам получения документа.
